AISubs v3.7
"Yadon" is your line, Ryo!
Let children know what it's like to be an adult!
Like this?
You guys are really good at games!
- Well... - I like games.
From my point of view, you're really good at it.
Because most of the things in life are decided by the amount of time you spend facing them.
That's right.
So you're definitely better at games than those kids.
- Well, I guess you're right. - You're right!
So today, I'd like you guys to secretly clear one of the games kids can enjoy.
- So... - So...
I feel like there's like two steps between "so..." and "so..."
I think you guys can play games that kids have a hard time playing with their eyes covered.
If you show that, the kids will respect you guys a lot.
- Can you do it? - Can you do it?
- Well, I guess you could say that. - Yeah.
- So... - Yes!
- If you were a kid and you saw someone clearing a game with their eyes covered... - Yeah.
- Would you think "Wow, that's amazing!" or... - Yeah.
These guys are stupid.
- I don't know which one is which. - Yeah.
I'd think "These guys are stupid."
- But only kids would know that. - Yeah.
Shibayu, show your son this video.
He might think "Wow, dad, you're so cool!"
- Yeah, it might look like you're copying him. - Yeah.
- Alright! - Let's not show it to him for now.
- Alright, let's show it to him. - Yes.
- So today's game is called "secretly clearing a game with your eyes covered." - Yes.
- So... - Yes.
One of you will hold the controller with your eyes covered.
And the other one will look at the screen and give instructions.
- Oh. - Oh.
- And... - Yeah.
- I think some of you will be able to clear it. - Oh.
- You'll be the controller. - So you two will be moving around.
- That's right. - Yeah.
- We've prepared three games. - Yes.
- The difficulty level will gradually increase. - I see.
- So... - I see.
- It might be a really long game.
- Rather than the content, I'd like you to show us how fast you can clear it.
- I'd like that. - Yeah.
- Let's do it! - Let's do it!
Secretly clearing a game with your eyes covered
- First stage! - Yes!
- Donkey Kong! - Ah!
- Wow! - Ah!
- Is this Famicom? - Famicom's first Donkey Kong game.
Whoever holds the controller first wins
Which one is the hardest?
Can't we beat it with a supporter?
Can't we switch in the middle?
We can't switch in the middle.
Well, the one who wins rock-paper-scissors is the supporter.
Rock, paper, scissors, point!
- I'm first, right? - Yes!
- So I'm the controller? - Yes!
Shibayu is...
Shibayu is wearing an eye mask!
- But leave it to me. I've played Donkey Kong before. - OK!
How is it?
- I wonder... - Whoever holds it will look ugly.
- I'm ready. - Yes!
- So we're ready? - Yes!
- Start! - Start!
- Press A button! - Press A button.
Banana Jungle
- It's a stage setup screen now. - Yes.
- Let's press A button. - Yes.
- Ah! Taruka came out! - Ah!
- I see, it's closed now. - Wow!
- I'm so nervous! - Shall we go to the right?
It's an old song of mine.
If you go to the left, you'll see a banana warehouse.
- What? - That's amazing!
- Isn't it amazing? - Go to the left.
I don't know. Maybe you can climb up?
- How is it now? - Huh?
Kong's Banana Warehouse
Oh, maybe it is.
But Donkey was growing and coming out.
Ah! That's it!
The bananas are gone and you collect them.
- I see. - So if you go back...
Banana Warehouse
- You can't climb up? - No.
- Go ahead! - There's a balloon!
- Go ahead! - You...
Look!
- Look! Do it! - Jump and look!
- To the left... - Uh...
First, press A button.
- A... What's happening? - Nothing.
- B... - Ah! Jump to B!
- Yes! - To the left... Is there a wall?
- Wait... - Can you climb up?
To the left... It's quite short, so press it a little.
And you can jump while pressing it.
- Like this? - You can climb up!
- How is it? - You can't climb up.
Go to the left and climb up.
Okay, okay! There it is!
- How is it? - Ah! There's a balloon!
- Right? - Wow!
- Tell me how to do it! - Go up...
- Jump? - Jump...
Press it to the left and jump. Repeat it.
Ah! Ah! I got it!
- It's like a one-up. - You did a one-up!
- A red balloon? - Yeah.
- Look! - Why are you in a situation like this?
Why are you in a situation like this?
By the way, this song is from elementary school.
- Why do you know it? - It's a Game Boy Color song.
Why do you know it?
Okay, go back.
- To the right? - To the right.
It's darker than I thought it would be.
You're in the beginning position.
- I want it to be detailed. - If you go to the right,
there are three balloons.
Listen to the sound and get a feel for it.
Go to the right.
Okay, can you hear it now?
Ah! Ah! It's dangerous! Jump! Jump!
Ah! Ah!
Ah! It hurts! Ah!
It's dangerous!
I was told to run, but I jumped and jumped and got hit.
- It's dangerous! - I died.
I don't know. What happened?
Wow, that reflexes...
I don't have the time to say "Wow, wow!"
It's like "Jump! Jump!"
It's like "The transmission of brains is super slow."
Yeah, up to here. It might be about first grade.
- Okay, let's do it seriously. - Okay.
- You're in the beginning position again. - Okay.
When you get the banana on the right,
there's an enemy right away, so you have to avoid it with a jump.
Okay, I don't like it anymore.
When I say "Jump!", you jump.
Jump! Nice.
Ah, what's this? "D.K."
- Ah, barrel. - It's a barrel!
- You're supposed to hold it. - You're supposed to hold it and throw it.
- Uh, then... well, go to the right a little... - Yeah, go more to the right.
- And then, I wonder if we can hold it? - AHHHH! Because the enemies are coming!
- Just say it! You're late! - It's not because of the enemies!
- Then I... I... - What's with you?
- Then we go back to the enemies we avoided earlier... - And we go back to the enemy, right?
- Then we go back to "I," you know? - "I" and "I" of the green ones...
- Yeah, that guy. - That "gengengengengengengengenge" thing...
- "D.K." and "D.K."... should we use them?
- I wanna get the overall situation first, so... - That's right.
Use the batta strategy and move to the right.
Okay.
Let's do the jump and sideways again.
Yeah.
Okay.
Good.
Banana.
Ah.
No.
No, that's...
Ah.
Huh?
You can't jump while moving forward.
Then I'll just go forward.
Yeah.
Uh...
There's an enemy. Jump.
Okay.
Uh...
Let's go with that.
Ah!
Uh...
Two-way! Two-way!
Jump! Jump! Jump!
Two-way!
It's two-way now!
Two-way!
It's two-way!
It's down and up now!
Up and up! Up and up!
So go down! Go down!
Isn't it this?
Don't jump and go down!
How...
How do you do it?
Can you do it?
With a normal...
With a normal standing position...
Go down and...
Right jump.
Did you go down?
Yeah.
Where are you now?
I went down.
Okay.
I'm at the bottom now.
And...
There's an enemy at the top, but I won't jump anymore.
I'll grab you!
Yeah.
Enemy at the top, enemy at the top.
Uh...
Okay, okay, okay, okay.
Okay.
Stop. Stop for now.
Calm down for now.
Okay.
Uh...
Ah!
Jump!
Shut up!
Ah!
Do you know it?
I don't need "Ah"!
Absolutely.
How are you now? Are you alive?
I'm dead.
Oh, you're dead.
But I just need to clear it, right?
Like...
I don't need to pick up items or anything, right?
Yeah.
If you want to reach the goal...
It's not good for you to stumble in a place like this.
No, let's go.
Okay, now...
Really...
Yeah.
At the timing of the jump...
Let's say "jump".
Just once, you know...
I'll seriously keep pushing right.
Yeah.
If you fail, you say "jump, jump"!
Let's do it like that.
Let's go!
Jump!
I died!
I got it. I can't do it.
If I do it in one shot, I can hit it.
I have to wait for a while.
What is it?
What is it? It's difficult!
Go, go, go! Stop!
Jump!
I'm done!
I don't know what is next.
I'll try it at the end of the second shot.
I can't think of anything in my head.
Go!
Jump!
Stop!
Wait, wait, wait.
Jump! Oh, you're saying it all of a sudden.
Let's go for a while.
And, through the upper ring.
He just passed the upper ring.
And he passed the upper ring again.
One-story skyscraper!
- Oh, you're too much. - You're too much.
You...
- Seriously? - You're crazy!
- You're crazy!
Come on!
- Isn't it going this fast? - You just got killed by a dreamer-like enemy.
Oh, this!
It's there, isn't it?
Wait, there's rolling, too.
Donkey Kong.
Try rolling or something.
- I'll press A. - Yeah.
Nothing, nothing. Stop.
Oh, the enemy is coming.
- Oh, rolling! Now! - Oh, now what?
- Y! Y! - Try rolling to the right!
- Now! - Oh, you killed it!
- You killed it. - Can I do something else?
No, do something else.
- Let's get that T-case. - Okay.
Isn't there a D.D. code for this, by the way?
- Oh... - What's that?
- Y! Try pressing Y. - Y.
- Oh, you got it! - Oh!
You got it and now I'll press Y again.
I threw it.
Oh! I became friends with D.D.!
- Oh, it's big! - That's right!
- This is big! - How is it?
- How is it now? - Oh, good, good.
Oh, D.D. is following me. D.D. is following me.
Oh, okay. Let's move on.
And try pressing Y if you can, while you're at it.
Okay, let's move on! Y! Y! Y!
Oh...
Huh?
Oh, I became D.D.!
Oh, wait a minute!
- Oh! - Hahahahaha!
- You're terrible! - You're terrible!
- What should I do? - You're terrible!
I'm sorry, like... I don't know!
- It's easier than I thought. - It's very...
- Ready? - Okay.
- It's coming out. Y! - Okay!
Go back a little and wait for D.D. to come out.
- Y! - Press it.
- Okay, it came out. - Donkey came out!
- Y! - Okay.
It came out.
Another one came out. It came out.
Okay, here's Imemaru! Jump!
- Oh, I messed up! - Y! Y!
Oh, okay! Y! Y! Y!
It was Y! It was Y!
It was Y! Oh, D.D. is here! D.D. is here!
Oh, it doesn't make sense! Wait, stop!
- Hahahahaha! - What?!
- Don't say meaningless things! - I'm sorry!
- I didn't say anything! - I'm sorry!
- Okay, okay, you're fine now! - I'm really sorry!
I think you can do it like this.
Right!
- Up! - Oh, I'm really sorry!
- How is it? - Oh, this timing... Oh, okay, okay!
It's like...
It's like a barrage of attacks, but I'll just...
I'll just run up. Right, right, right!
- Right, right, right! - Now...
- Right, right, right... - Jump, jump, jump!
- Right, right! - Bye, bye!
- Bye, bye, bye! - Right, right!
- Beep, beep, beep! - It's appropriate!
- Right, right! - Stop!
- Jump! - Jump!
- Why are you moving forward? - Why?!
- You guys are bad! - You're so bad!
- Let's go! - Let's go!
- Hurry up!
- Wait, are you okay? - Don't overdo it!
- Let's go! - Let's go to the right little by little.
- You pushed me quite a bit. - Let's go to the right little by little.
Let's go to the right little by little.
We don't know where we are yet, do we?
Ah! There's a hole! There's a hole!
- Wait... - Ah, jump?
Start running with "wai".
Like this.
- Go like this. - Okay, I'm going.
- Ah... - Hahahahaha!
- You're funny. - Hahahahaha!
- You're beautiful. - You're too fast.
- "Buuu" like that. - Ah, I see.
- You can do it with "wai" chain, right? - "Wai" chain is strong.
- Go as far as you can. - The first...
- Ah! Checkpoint! - Checkpoint!
- I thought of it. - Nice!
- Okay, "bidi" came out. - Okay.
- Okay, let's push it. - Go!
- Go up. - Go up.
- Ah, it came up to here.
- "Wai" is coming! "Wai" is coming from above! Do something! Okay!
- What is this place?! - Hahahahaha!
- It's hot! - It's like invisible.
- Ah... "wai" is coming! "Wai"!
- Ah, you pushed it to the right. - Ah...
- It became normal. - Hahahahaha!
- Jump while pushing the right. - Hahahahaha!
- Uh... jump... Ah! Oh no! It's coming! Okay! - Hahahahaha!
- Okay! - Okay!
- Jump to the right. Okay, jump!
- Go up. Go! Go! Go as far as you can! "Wi"!
- Hahahahaha!
- I don't like this game! - I don't like it!
- I feel sorry for you. - I don't like it!
- It's amazing that everyone is doing something fun even though they can go home. - Hahahahaha!
- At least you can't go home until you clear this. - I see.
- I'm grateful that we can do this while playing. - I think it's a very exciting game.
- Checkpoint is coming. - If the game is over, will it be like this again?
- Ah... - Be careful.
- Move to the right. - Hahahahaha!
- It's already moving? - Hahahahaha!
- Ah! Wait! Wait! - Ah! Wait! Wait!
- Hey! - Ah! Wait! Wait!
- Ah! Wait! Wait!
- Ah! - What's with you?!
- Hahaha! - The game is not over yet!
- Okay, well... - Hahaha!
- Let's do it! - Hahahahaha!
- We're gonna go with the method we just did. - Okay.
- Right. "Bi". "Wai". Stop! Okay.
- Let's go. - "Bi"!
- Right! - "Bi"!
- "Wai"!
- Dash! Dash! Dash!
- Are you happy? - Hahaha!
'wai', 'wai', 'wai'
'wai', 'wai', 'wai', 'wai', 'wai', 'wai', 'wai', 'wai'
Wait a second, 'migi', 'pi', 'wai' and then--
'jump', 'wai' 'jump', 'wai' 'jump', 'wai'
You told me to 'bi'!
I said 'wai' and then you said 'dash', YOU IDIOT!
All of a sudden!
Do you know what I'm saying?!
No matter how many times you say it, you will be too late for me to be able to hear you!
WHAT ARE YOU DOING?!
'gwai', 'gwai', 'gwai', stop!!!
You are dead already...
You are dead!
Don't you know I'm dead?
Right, P, Y and stop
Right, dash!
Dash! Right, Y, dash!
There's no dash, right?
I'll go again
Are you okay? Why did you hit me?
I got something!
That's awful
Right, 1, 2, 3
Right, 3 seconds, okay, dash!
No, no, no, no!
Okay, okay, okay, one-two zone
One-two zone, one-two zone from above
Jump!
Why do you always surprise me like that?
Okay, start button
I'm counting on you!
Jump!
Oh no, he's coming to me
Jump!
Hey!
Is he dead?
If you get hit by the top-floor, you'll be hit by the top-floor
If you get hit by the bottom-floor, you'll be hit by the top-floor
There's a crocodile on the top-floor
Ah!
Are you gesturing?
You're good!
Okay, checkpoint!
Go ahead!
Block the barricade!
Stop!
Oh no, oh no, oh no!
Okay, stop!
Jump!
Oh no! Left! Left!
Jump!
Why?
Is he dead?
He's dead
Okay, I'll calm down
I'll scream
I'm counting on you!
I'll clear the wide zone
Oh no!
Jump!
Stop!
Okay?
I want to say something
Right...
Stop!
Yumemaru is here
He's dead
Right!
Jump!
Oh!
Wow!
You did it!
Can I take it off?
Take it off, please!
Wow! It's dazzling!
It's dazzling!
Wow!
You did it!
It's really dazzling!
It's dazzling!
You should try it!
That's right!
What is it?
You should try it!
That's right!
Oh!
Yes!
This is exactly right!
You're so late!
Right?
Yes!
Oh!
The scenery is like that!
We haven't used that yet!
We haven't used the sign!
What is it?
How do we say "sign"?
Oh!
- What is that? - Use that one!
Use this one!
We definitely...
By the way, does our head go in if we use this?
Oh!
What is that?
Does our fever form if we use that one?
If you don't do this, you'll get a red balloon.
Ah!
You can't get a rhino.
I don't know anything about this.
The rhino is strong.
Jump and do this.
Look.
This is terrible.
Terrible.
You can't get a rhino.
It's a first stage, isn't it?
This is amazing.
I'm tired.
Let's move on to the next challenge.
What's next?
Let's change.
The next game is this.
Yoshi island.
I haven't played Yoshi island.
This is terrible.
Do you play it?
It's a game from 1995.
Wait a minute.
Left, left, right.
Make an egg and throw it.
I'll start.
Push a little to the right.
That's how you proceed.
It's a play screen now.
Push it for about one second.
It's getting faster and faster.
Push "a".
What?
Push it for about two seconds.
"a".
What's that?
What's going on?
This is "b".
"b" and "jump".
"y".
"y" is the one that stretches down.
"y" is down.
"b" is "jump".
"b", "jump", "y" is down.
It's the same as before.
I don't know "a" well, but I'll stop.
Right.
That's terrible.
That's scary.
It's the same as before.
Fast.
Left for a moment.
"a" and "jump" are still "a" and "jump"
Can you push "a" and "jump" for two seconds?
It's cold.
It's getting faster and faster.
This is the miracle of the ring.
Let's do it one second at a time.
One second.
B, right.
Nice. Now, down.
OK.
Wow, the ball is following me.
Let's pause for a second.
The ball is following me!
That's how you do it.
One second at a time.
The enemy may appear somewhere.
It's coming up.
One more second.
A button!
This is difficult!
The ball went up!
Did you press A just now?
Yes, I pressed A.
I don't know!
One more time!
This is difficult!
Right!
I'm going to make an egg.
Down.
Now, press A.
One, two, three!
Wow! That was close!
This is difficult!
B, right.
Nice! Now, down.
After pressing B, press right.
One more time!
B!
Left!
One more time!
What?
Wow!
Nice!
Now, press B.
Let's guess!
A!
- How do you do it? - Can I guess it?
No, no, no, don't touch me!
You want me to call you?
One, two...
- Nice! - Oh!
I got it!
- This is... - Oh!
- A road! - Oh!
- Then... - While pressing A, press B repeatedly.
Okay, repeatedly, repeatedly, repeatedly...
Oh! Okay!
Stop!
What?
Something's coming... What?
He's cheating me!
- Sorry, it didn't work. - What?!
Even though it's a question mark?
You only get coins for this.
- Let's go back. - Let's go back to the right.
Press B on the right.
Here we go.
Stop!
What?!
Oh, no!
- Okay! - What?
- Okay! - Wait, I'm gonna hit you, so don't.
Stop!
Press B repeatedly, repeatedly, repeatedly...
Oh, this is...
It's flying from above, right?
Left, B.
Okay, nice!
Then...
Press B on the right.
- Oh! - Huh?!
What?!
What should I do?!
Oh, okay, okay, left, left!
- What's going on?! - This is hard!
What's going on?!
To the left for a second!
Okay, press B.
Press B repeatedly. Oh, there's a small jump!
- Then, if I say "right"... - Yeah.
- I'll press B repeatedly. - Yeah.
If I say "B", I'll press B repeatedly.
- Does that mean there's a hole? - Yeah.
- Okay! - Here we go.
Here we go.
Right, B!
Okay!
Stop!
Dodge!
- What? - To the left! To the left! To the left!
Jump!
To the right! To the right! To the right!
Oh, no! This is bad!
What?!
This is bad!
- An unfortunate accident has occurred. - This is not good.
- I think it was pretty good instructions. - I think we can do it!
My right leg hurts!
Wave your hand!
Good, good!
Nice!
Just like that!
Stop!
Very good!
- So turn left... - No, no, no...
Yeah, that's it!
Turn right...
- Can you do "Yoshi"? - Yeah, "Yoshi."
Nice!
Yeah, turn right!
I keep going to "b"
Then, "b" for a moment and go right
OK, and go down
I'm in a pipe
What about this one?
b
I stepped on a ball
Oh, it's "b" again
Oh, what's that?
OK, and go right
Do I jump if I push "up"?
OK!
Oh!
Wow!
Oh! I'm going further than before!
Oh!
Did you shortcut?
Let's go to the right!
Yes!
Just "b"!
Wow!
I see!
There is a ceiling! Left!
Left!
Then, jump to the left!
OK!
Then, jump to the right!
Then, stop!
OK!
Stop!
Press "a"!
Let's go!
Yes!
One, two!
Yes!
OK!
Oh! Teacher!
A little to the right!
b
About "a" and "b"!
b
About "b" and "b"!
One, two!
b
OK!
OK! OK! OK! OK!
Good!
It's dangerous!
It's dangerous! My nose will be eaten!
My nose will be eaten!
Do you want me to push "forward"?
Not yet!
When I say "now",
"right" and "b" appear at the same time!
Do you want me to push "forward"?
One second!
Let's go!
One, two!
Now!
OK!
One second, "right"!
How far have we come?
Wow!
We have progressed quite a bit!
Yes!
What!?
Two!?
Oh no!
Oh, there are many!
Oh, I'm in trouble!
What?
Is it a terrible thing?
I can't believe it!
Oh, my God!
Tell me!
It's coming!
Oh, my God!
A little to the left! A little to the right!
A little to the right!
No, it's too much!
A little to the right!
A little more!
I don't want to jump!
A little to the right!
I don't care!
A little to the right!
OK!
Show me a passionate face with "right" and "b"!
Are you ready?
One, two...
Alright! Then, show me a passionate face!
OK! Stop!
Oh, my God!
A little to the left!
Jump!
A little to the right!
A little more to the right!
Oh, my God!
A little to the left!
Ahhh!
What!?
Where are you going!?
Idiot!
I'm sorry.
I'm sure you're going to go to the right.
Did you say "checkpoint"?
Yes.
Oh, it's English.
I'm begging you.
Oh, my God! I'm scared! I'm scared!
You said it from the beginning.
Checkpoint.
What about this?
Hold it and look at it.
Wow!
It's the beginning!
Seriously!?
No, but you can go to the right of Waylanda.
I'm going to run away.
Okay! Stop!
Get off!
To the right of Waylanda.
Get off!?
Wait!
While doing Waylanda, go to the right!
Waylanda.
Stop! Stop! Stop!
Waylanda is good! Waylanda!
Waylanda! Waylanda!
Okay! Okay! Okay!
Okay!
Now, what are we going to do here?
Right and B...
Push it for a long time!
I'll do my best!
Let's do it!
Okay! Stop! Stop! Stop! Stop!
Way!
Nice!
Wow! Okay!
While doing Waylanda, go to the right!
Okay! Okay! Stop!
Way again!
Way one more time!
Get off!
Okay!
Wow!
So you have to hit that, right?
A!
Yes!
One, two... Hey! Nice!
Hey! Nice!
What's this?! Whoa!
Whoa!
Just me and Jack!
Huh?!
Whoa, there's another one over there!
A little to the right!
Let's make a long right like this.
Make a long right...
Make a long right and go! This is a nice shot, isn't it?
Good, good, good! Stop!
What is that jerk...?
Whoa, szczegól산(especially forwohl!)
To the right! Ooh!
Whoa!
Hey! Whoa!
To the left! Right!
Right, right, right!
Jump, jump! Right, up!
Right, jump! Right, up!
Whoa, whoa, whoa!
To the left! To the left!
What?!
ético hombro!
Oh noooooo!
No way!
This can't be happening!
Is this going to continue!?
I'm sorry, it's over.
What's the last one?
When I got hit, Yoshi's baby Mario was riding it.
Mario flew away in the soap.
I couldn't catch it.
I couldn't catch it now.
Let's do it again.
I'm going home.
Damn it.
You're back.
I'm back.
Right, right.
OK.
Right, right.
Stop.
OK.
Nice.
One second, right.
Let's press A.
One, two.
Nice.
What are they doing?
Again?
One second.
Repeat one second.
OK.
Stop.
Right, one second.
One second each. Stop.
What?
Right, one second.
A.
Is it like hitting an egg?
Ready?
One, two.
What's this?
Right, right.
Goal!
Yeah!
Goal!
Thank you!
I'm happy!
I was in fear.
I'm glad.
I was in a hurry.
Can I take it off?
Thank you.
It's bright.
What was it?
Is it the second one?
Seriously?
Let's move on to the last stage.
I'm counting on you for the last stage.
Let me operate it.
You can't!
You can't?
It's fair.
Oh, no. I'm scared.
3rd Stage
I'm nervous.
This is a game we've never played before.
If it's a game we don't know about, we might buy something we don't know about.
3rd Stage is...
This game!
B-Land
I don't know about this game.
Please press the start button.
Press the start button and...
I don't know anything about this game.
Press A.
There's nothing in A.
Press B.
I'll press B.
Wow!
What is this?
What?
Can we move the crossbow?
Yes.
Right.
Left.
Up.
Down.
The enemy will come soon, so move it to the right for one second.
Then...
One, two, right.
Right!
Oh, no.
What is this?
I can't think of anything.
We can't go back until we clear this stage.
What's going on?
It stinks.
It stinks?
First of all, you're a mouse.
A mouse?
Yes, you're a mouse.
I'll tell you what you need to clear this stage.
Wow!
You need to collect cheese and go to the goal.
Collect and go to the goal?
I see.
Please collect all the cheese.
First of all, there's a mouse.
Yes.
There's a trampoline on the right.
Yes.
If you don't ride the trampoline, you can't stand the enemies.
Enemies?
Yes.
What are enemies?
Enemies are like three cats.
I see.
Can we avoid them?
Yes, you can avoid them.
Can we attack them?
You can't say "calm down" quickly.
I see.
It's important.
Can we avoid them by pushing and pulling right button and jumping?
OK.
Push and pull the start button.
Yes.
Push and pull the right button.
OK.
Jump!
No way.
Absolutely impossible.
I want to ride the trampoline while jumping.
If you say "calm down", I'll push and pull the right button.
OK.
Push and pull the start button.
When you stop, say "stop".
[It's hard to understand what he's saying.]
Stop.
What are you doing?
You can't just stand there and die.
What's going on?
At first, I pushed and pulled the right button.
What's going on?
I pushed and pulled the right button.
What's going on?
I found something.
I found something like a cat toy.
You can collect cats and put them in it.
Right!
What's this?
I don't know anything.
Push and pull the right button.
What?
I see.
Push and pull the A button.
A!
You're making great progress.
What?
You're making great progress.
There's no cheese.
I see.
I saw everything.
Wow!
You said you saw everything.
I saw every course.
Push and pull the A button.
Wow!
I got it!
Huh?
I might have gotten it!
Huh?
I might have gotten it!
You only pushed and pulled the right button!
Jump and push and pull the left button.
Push and pull the left button.
Oh, I see.
But we could see ahead of us.
What does it mean?
The stage itself is quite short, but there is a lot of cheese.
I see.
We have to get all the cheese.
And cats are always chasing us.
Oh, that's bad.
What does it mean?
That's a miracle.
Try to manipulate it with your right hand.
Try it out.
What did you do?
Right and X go up at the same time.
You can do it if you do right and X go up at the same time at the right timing.
What does "stage" mean?
"Stage" means one, two, three stages.
Can't you see it?
Can't you see it, you idiot?!
Huh?!
What does "stage" mean?
Right and X go up at the same time.
Huh?!
Try to do it with your right hand.
Okay.
Try it with your right hand and...
Oh, no!
Left and X go up...
I did it now.
Oh.
You're really a substitute.
I think you got it.
A little...
Right and X go up at the same time.
Can you do it with your right hand?
Yeah.
What does "stage" mean?
Cats are chasing us...
Huh?!
What does "stage" mean?
Huh?
But once you get the cheese, you can't get it back until the game is over.
I see.
Oh, you can't get the cat either.
I really can't do it.
Right foot.
One, two, three.
Yes.
A.
Yes.
Oh, wait!
Oh, no!
Oh, somehow...
Oh, you can go through if you have this.
When there is no coordinate in the place where A's cat is,
Right foot.
Oh, you can die when the cat disappears.
Oh, I see.
Oh!
Oh, did you make progress?
I made progress just now.
I feel like I got all the elements after a long time.
Oh! The rest is operation?
Operation, go!
(Climax)
How do you like it?
Is it so...
How...
How is it now?
I'm not making progress at all.
Would you like to allow me to change the player?
It is okay!
Is it okay?
And you are not big.
And you are watching it.
Yes!
Thank you!
Can I open it?
Are you finally watching this game?
Yes!
You are losing your energy.
It's too bright!
Wow! It's totally different!
From what?
From my brain and outside!
It's totally become a kitchen!
Kitchen!
Oh, it's a trampoline here.
I see.
Trampoline!
Now!
Yes!
With the changer player,
Tetsuya became a conductor.
Can you show me the color?
Yes!
I think you can do it!
Tetsuya has a lot of potential!
Let's go over there!
I want to take the upper map!
Right!
One, two!
Right!
Okay!
One, two!
Right! Okay!
Right!
A!
Okay! Jump!
Okay!
I want to miss it, but...
Right!
A!
Okay! Go right!
Right! Jump!
A!
I'm fine! Right!
Okay!
One, two! Right!
Okay!
One, two! Right!
Okay!
A!
I'm sorry!
Okay!
Good!
Yes!
That's it!
Right!
One, two!
Jump!
Okay! Right!
Jump!
Okay!
One, two! Right!
Okay!
One, two! Right!
Okay!
Right!
Jump!
Right!
That's it!
Okay!
Good!
One, two!
Oh, I'm sorry!
One, two!
Okay!
A!
What's that!?
Oh, there's another one!
It's the same one!
It's definitely different!
Almost there!
Stop!
Okay!
Right!
One, two!
Right!
Jump!
Left!
Okay!
Right!
One, two!
Okay!
One, two!
Right!
Okay!
Right!
Stop!
Right!
Okay!
Right!
Jump!
A!
What!?
I'm sorry, but I can't climb up the last one.
So close!
You can do it.
I can do it!
You can do it! You can do it!
Okay, let's do it one more time.
Right...
Jump!
Okay.
Here we go.
One, two...
Okay.
One, two...
Right...
Jump!
Right...
Okay.
Here we go.
One, two...
Okay.
One, two...
Okay.
Right...
Jump!
Oh, left!
A little bit left.
Jump!
Right!
Hmm...
Did you get it?
I got it.
I want the right one.
Always...
I want the right one.
Always...
Stop!
Right!
Okay.
Right...
Here we go.
Okay.
Here we go.
Okay.
Right...
Jump!
Right...
Right... Stop. Okay.
Here we go. Okay. Right...
Jump!
It's hard to understand when you say "trampoline",
so I want you to say something.
"Okay" means you got on the "trampoline", right?
"Here we go. Okay" means you get off the "trampoline",
so after that, you basically
jump. You get a cheese, right?
Yes. At the very beginning,
you might do a "cat push". Then, you jump and
right... Here we go. Right... Repeat.
"Here we go. Right" means you basically
do a "cat push". Then, you jump and
you get a cheese, right? Yes.
"Here we go. Right...
Right...
Right... Okay.
Right... Stop.
Right... Okay.
Left...
Here we go. Left...
Jump! Left... Okay.
Right... Left... Okay.
Good for you.
One more cheese. Really?
Right... Here we go.
Ready...
Right... Stop.
Okay. Jump.
Right...
Ready... Right...
Right... Okay.
Right... Ah...
Jump...
Right...
Okay.
Ready... Right...
Okay. Ready... Right...
Right... Jump!
Ah... I don't like my neck going left and right.
I don't like it.
Right... Stop!
Right... Okay.
Ready... Right...
Right... Jump!
Right... Stop.
No. No. No. No.
Stop! Okay. Ready...
Ready... Right... Jump!
Ah... Sorry. Ah...
Sorry.
Ready... Right...
Okay.
Ready... Right...
Okay.
Ready...
Left... Jump!
Ah... Too big.
Ready... Right...
Jump!
Ready... Stop.
Ready... Right...
Ah... Too late.
Too late.
Sorry. Ah...
If you're running, you won't catch up.
Yeah.
Right...
Okay.
Right...
Ready... Right...
Stop.
Right...
Ready... Right... Okay.
Ready... Right... Jump!
Right... Stop.
Okay.
Ready... Right...
Okay.
Ready... Right...
Ah... Sorry.
Ready... Right... Okay.
Ready... Right...
Jump! Okay. Right... Stop.
Yes.
Left...
Ready... Left...
Stop!
Right...
Ready... Right...
Jump!
Change?
One more?
One more!
Stop!
Calm down!
Stop!
There he is!
Yes! Yes!
It's so hot!
Did you make it?
Yes! Thank you!
I'm glad you made it!
I cleared it!
You cleared it!
All I could do was cheer for you.
Amazing!
Was it me and Chenro?
It was me.
I'm touched.
You cleared it!
Thank you for your hard work!
I'm already in awe.
I'm in awe.
I was in a different dimension.
Were you filming me?
I didn't know anything.
Did you show your cool self to the kids?
I did.
I showed my effort.
No doubt about it.
You never give up.
Maybe I did.
We did it for about an hour.
We did it for about an hour and a half.
We did our best.
It's over!
Bye!